Pour une critique génétique politique et poétique ? Le cas de S/Z

Diese Untersuchung, die sich auf die Notizen für die Seminare über Balzac's Sarrasine stützt, die Roland Barthes an der École Pratique des Hautes Études von Februar 1968 bis März 1969 gehalten hat, stellt eine erste Etappe in der textgenetischen Rekonstruktion von S/Z dar. In Anbetracht des historischen und dramatischen Augenblicks dieser Seminare, bedingt durch die Ereignisse im Mai 1968, stellt sich die Frage, ob die textgenetischen Untersuchungen von S/Z nicht eine politische mit einer poetischen Betrachtung kombinieren sollten. Der Hypothese, Barthes habe die Ergebnisse der Seminare während der Redaktion des endgültigen Textes im Mai 1969 den Ereignissen zufolge beträchtlich geändert, stehen die Begriffe von Kontinuitat und Unterbrechung im Denken Barthes' gegenüber. In welchem Ausmaß, wie und warum hat Barthes in S/Z die in den das Seminar vorbereitenden Notizen offensichtliche Gelehrtheit (insbesondere die Balzacs) herausgenommen ? Gibt es Dinge, die dem Literaturkritiker erst in den veränderten Verhältnissen nach 68 wichtig wurden ? Die „critique génétique" verhilft uns so, S/Z in einer phänomenologischen und historischen Perspektive zu verstehen, und gleichzeitig auch, das Schöpferische im Essayismus von Barthes zu erfassen.