
There is a more recent version of this eprint available. Click here to view it.
Pickard, T. orcid.org/0000-0002-2523-2364, Villavicencio, A. orcid.org/0000-0002-3731-9168, Mi, M. et al. (3 more authors) (Submitted: 2025) SemEval-2025 Task 1: AdMIRe -- Advancing Multimodal Idiomaticity Representation. [Preprint - arXiv] (Submitted)
Abstract
Idiomatic expressions present a unique challenge in NLP, as their meanings are often not directly inferable from their constituent words. Despite recent advancements in Large Language Models (LLMs), idiomaticity remains a significant obstacle to robust semantic representation. We present datasets and tasks for SemEval-2025 Task 1: AdMiRe (Advancing Multimodal Idiomaticity Representation), which challenges the community to assess and improve models' ability to interpret idiomatic expressions in multimodal contexts and in multiple languages. Participants competed in two subtasks: ranking images based on their alignment with idiomatic or literal meanings, and predicting the next image in a sequence. The most effective methods achieved human-level performance by leveraging pretrained LLMs and vision-language models in mixture-of-experts settings, with multiple queries used to smooth over the weaknesses in these models' representations of idiomaticity.
Metadata
Item Type: | Preprint |
---|---|
Authors/Creators: |
|
Copyright, Publisher and Additional Information: | © 2025 The Author(s). This preprint is made available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) |
Keywords: | Information and Computing Sciences; Language, Communication and Culture; Linguistics |
Dates: |
|
Institution: | The University of Sheffield |
Academic Units: | The University of Sheffield > Faculty of Engineering (Sheffield) > Department of Computer Science (Sheffield) |
Funding Information: | Funder Grant number ENGINEERING AND PHYSICAL SCIENCE RESEARCH COUNCIL EP/T02450X/1 |
Depositing User: | Symplectic Sheffield |
Date Deposited: | 04 Sep 2025 13:46 |
Last Modified: | 04 Sep 2025 13:46 |
Status: | Submitted |
Identification Number: | 10.48550/arxiv.2503.15358 |
Related URLs: | |
Open Archives Initiative ID (OAI ID): | oai:eprints.whiterose.ac.uk:230857 |
Available Versions of this Item
- SemEval-2025 Task 1: AdMIRe -- Advancing Multimodal Idiomaticity Representation. (deposited 04 Sep 2025 13:46) [Currently Displayed]