Marginality, precariousness, Indianization and middle ground in the Paraguay of the Conquest 1526-1575 / Marginalidad, precariedad, indianización y middle ground en el Paraguay de la Conquista 1526-1575

The peripheral territories of the Spanish Empire seem to differ in terms of their conquest process. To the effects of marginality we must add the absence of mineral wealth, which in turn had a great impact on the development of the early colony in Paraguay between 1537 and 1575. All of this leads us in this article to propose a reflection on the adaptation both of the native peoples and the colonizers in the face of this new colonial pact, basing our analysis on the concepts of Indianization, ethnogenesis and middle ground. / Los territorios periféricos del Imperio español parecen diferenciarse en cuanto a su proceso de conquista. A los efectos de marginalidad se debe añadir la ausencia de riquezas minerales que a su vez conlleva una repercusión grande en el desarrollo de la temprana colonia en Paraguay entre 1537 y 1575. Todo ello nos conduce en este artículo a proponer una reflexión sobre la adap-tación tanto de los pueblos originarios como de los colonizadores frente a este nuevo pacto colonial basando nuestro análisis en los conceptos de indianización, de etnogénesis y de middle ground.