An Analysis of the Contribution of Japanese Business Terms to Corporate Sustainability: Learnings from the “Looking-Glass” of the East

During the last decade, there has been increasing research on Corporate Sustainability, whereby most of such research was undertaken in the Western world. This paper is aimed at analysing the contribution of Japanese Business terms to Corporate Sustainability. The paper analyses, using Grounded Theory, 28 Japanese business terms through a Corporate Sustainability framework based on the four dimensions of sustainability (economic, environmental, social, and time), the company system (operations and processes, strategy and management, organisational systems, procurement and marketing, and assessment and communication), and stakeholders (internal, interconnecting, and external). The underpinning principles of the Japanese business terms provide complementary approaches toWestern views on corporate sustainability by offering a more holistic perspective by linking the company system and its stakeholders to the four dimensions of sustainability. The paper proposes that Corporate Sustainability can learn from Japanese business approaches through: (1) the interaction and alignment of the factory, the firm, and inter-firm network; (2) the relationships between management and employees; (3) the inter-linkages between the company system elements; and (4) how Japanese companies remained competitive, even under the stress of a long-term major economic crisis. However, the analysis indicates that the relationship with external stakeholders and communicating with them through assessment and reporting is lacking in Japanese business management practice. Japanese businesses and their management can also learn from the Corporate Sustainability of the West by: (1) considering the four dimensions of sustainability and how they interact; (2) taking a holistic and systemic approach to Corporate Sustainability; (3) engaging in more Corporate Sustainability research; and (4) making Corporate Sustainability part of a company’s culture and activities. Businesses in the East and theWest need to recognise that they can both contribute to making the world more sustainable by learning from each other’s approaches on Corporate Sustainability and adapting them to their own contexts.