Is interpreting of China’s political discourse becoming more target-oriented? – A corpus-based diachronic comparison between the 1990s and the 2010s

Pan, F and Wang, B orcid.org/0000-0003-2404-5214 (2021) Is interpreting of China’s political discourse becoming more target-oriented? – A corpus-based diachronic comparison between the 1990s and the 2010s. Babel: international journal of translation, 67 (2). ISSN 0521-9744

Abstract

Metadata

Authors/Creators:
Copyright, Publisher and Additional Information: © 2021, Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel. This is an author produced version of a paper published in Babel: International Journal of Translation. Please contact the publisher (John Benjamins) for permission to re-use or reprint this material in any form. Uploaded in accordance with the publisher's self-archiving policy.
Keywords: analyse de corpus et comparaison diachronique; changement d’orientation vers le public cible; China’s political discourse; corpus-based diachronic comparison; discours politique de la Chine; institutional interpreting; interprétation institutionnelle; target-oriented shifts
Dates:
  • Accepted: 10 February 2021
  • Published (online): 9 June 2021
  • Published: 9 June 2021
Institution: The University of Leeds
Academic Units: The University of Leeds > Faculty of Arts, Humanities and Cultures (Leeds) > School of Languages Cultures & Societies (Leeds) > Translation Studies (Leeds)
Depositing User: Symplectic Publications
Date Deposited: 17 Feb 2021 15:43
Last Modified: 25 Jun 2023 22:35
Status: Published
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Identification Number: https://doi.org/10.1075/babel.00215.pan

Export

Statistics